a chair is still a chair
even when theres’s no one sitting there
but a chair is not a house
and a house is not a home
when there’s no one there
to hold you tight
and no one there
you can kiss good night
椅子はいまも椅子
たとえ座る人がいなくても
でも 椅子は家じゃない
そして あなたを抱きしめて
おやすみのキスをしてくれる人がいないなら
家はホームじゃない
AeLe, 